A @ R @ T @ E

«Quando um homem trata a vida com arte, o seu cérebro é o seu coração.»

Oscar Wilde in Aforismos

Curso Breve sobre Fernando Pessoa

No âmbito da BiblioFesta'07 vai decorrer nos dias 11,12, 16, 17 e 18 de Abril um curso breve sobre Fernando Pessoa orientado pelo Professor Doutor Fernando Martinho.
O curso decorre das 18 às 20 horas na Biblioteca Municipal de Oeiras.

Programa do curso:
1. Apresentação biobibliográfica de Fernando Pessoa.
2. Lugar de Fernando Pessoa no Modernismo, a nível nacional e internacional.
3. Uma questão central nos Estudos Pessoanos: a heteronímia e o seu significado.
4. Leitura e comentário de poemas de Fernando Pessoa e dos heterónimos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos.
5. O Livro do Desassossego de Bernardo Soares: sua importância no contexto da obra de Fernando Pessoa.
6. Leitura e comentário de alguns trechos.
7. Heranças de Fernando Pessoa na Poesia Portuguesa Contemporânea.

Inscrição obrigatória e limitada a 25 participantes.

Informações e inscrições:
Biblioteca Municipal de Oeiras (Sector de Adultos)
Telf. 21 440 63 40
E-mail: referencia.bmo@cm-oeiras.pt

Congresso da BAD 2

Dando sequência ao repto lançado pelo Dr. Filipe Leal, propus-me apresentar o texto Literacia de Informação 2.0 nas BMO: uma abordagem ao Programa Copérnico, uma das áreas de trabalho levada a cabo pela equipa dedicada aos Sectores Multimédia e Grupo de Trabalho das Tecnologias de Informação e Comunicação.

Ainda numa fase inicial de implementação, o Programa Copérnico consubstancia-se num conjunto de experiências piloto dedicadas à mediação de aprendizagens no domínio da literacia de informação (sempre com aplicação das TIC).

Nesta comunicação pretende-se não só lançar propostas de desenvolvimento de uma base teórica que sirva de sustentação ao Programa Municipal de Promoção de Literacia de Informação, como também fazer a ligação desses conceitos e reflexões a um conjunto de actividades já materializadas no terreno.

O investimento nas actividades, projectos e serviços mencionados revelou-se num exigente desafio para todos ao envolver a actualização e o aprofundamento contínuo de um conjunto de novas competências - desde o papel de formador até à organização, concepção e produção tanto de materiais como de conteúdos de apoio e suporte aos vários projectos.

Aproveito para deixar um reconhecido agradecimento a todos os membros da equipa que directa ou indirectamente vêm contribuindo para dar forma a estas iniciativas.

Consulte também a versão texto.

Aforismos & Felicidade

«Se ides à felicidade levai sombrinha»
«Felicidade consiste em ser-se um desgraçado que se sente feliz»
Ramón Gomes de la Sierna in Greguerias

Grupos de Leitores

Durante o mês de Abril os Grupos de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras e da Biblioteca Municipal de Carnaxide vão abordar 2 autores maiores da literatura mundial.

Biblioteca Municipal de Oeiras

Autor: Oscar Wilde
Título: A importância de ser Esnesto



Biblioteca Municipal de Carnaxide

Autor: Pablo Neruda
Título: Os versos do Capitão

A COR DE ABRIL

Abril já chegou à Biblioteca de Carnaxide… não o mês, mas a efeméride!

São reproduções de cartazes, capas de livros, discos, selos, fotografias, murais, banda desenhada, autocolantes, esculturas e pinturas que marcaram o mês dos cravos.

Exposição gentilmente cedida pela Biblioteca-Museu República e Resistência de Lisboa a não perder, na BM Carnaxide, de 02 a 16 de Abril!

Top das Bibliotecas Municipais de Oeiras

Fique a conhecer quais os livros de ficção mais procurados nas Bibliotecas Municipais de Oeiras em JANEIRO, FEVEREIRO e MARÇO de 2007.

Este TOP tem uma actualização trimestral.

1
Título: O Coração do Mar
Autor: Nora Roberts

Sinopse: Darvy Gallagher sempre acreditou na importância da fé, na força da tradição... e no poder do dinheiro. Sonha em encontrar um homem rico que apresente a um mundo repleto de glamour e aventura, que acredita ser o seu destino.
Trevor Magee, um homem de negócios com antepassados irlandeses, chega a Ardmore com a intenção de construir um teatro... e descobrir os segredos dos seus antepassados. Há muito que não acredita no amor, mas Darcy Gallagher tenta-o como nenhuma mulher alguma vez fez. Ela é maravilhosa, inteligente, sabe o que quer... e ele está disposto a dar-lho.

ver este título no catálogo da biblioteca

2

Título: A Formula de Deus
Autor: José Rodrigues dos Santos

Sinopse: A prova científica da existência de Deus. Uma história de amor, uma intriga de traição, uma perseguição implacável, uma busca espiritual que nos leva à mais espantosa revelação mística de sempre. Baseada nas últimas descobertas científicas da física, da cosmologia e da matemática, este livro transporta-nos, numa espécie de percurso iniciático, numa empolgante viagem até às origens do tempo, à essência do universo e ao sentido da vida.

ver este título no catálogo da biblioteca

3
Título: História do Rei Transparente
Autor: Rosa Monter

Sinopse: Num tumultuoso século XII, Leola, uma camponesa adolescente, despe um guerreiro morto num campo de batalha e veste as suas roupas para se proteger sob um disfarce viril. Assim começa o vertiginoso e emocionante relato da sua vida, uma peripécia existencial que não é apenas de Leola mas também nossa, porque este romance de aventuras com ingredientes de fantástico fala-nos, na verdade, do mundo actual e do que todos nós somos.
A História do Rei Transparente é uma insólita viagem a uma Idade Média desconhecida, relatada de uma forma tão vívida que quase se consegue sentir na pele, uma fábula que comove pela sua grandeza épica. Original e poderoso, o novo romance de Rosa Montero tem essa força transbordante dos livros destinados a converterem-se em clássicos.

ver este título no catálogo da biblioteca

4

Título: O Último Papa

Autor: Luís Miguel Rocha

Sinopse: A morte do humilde e amado papa Gregório XVIII é o mote para uma reunião dos Príncipes da Igreja nas câmaras secretas da Basílica de São Pedro, em Roma, com o objectivo de eleger um novo Papa.
Um dos candidatos é um cardeal generoso, mas dominado pela culpa; um homem em busca do indulto divino devido aos seus terríveis sonhos.
O outro, secretário de Estado do Vaticano, é um acérrimo defensor das crenças e práticas mais conservadoras do catolicismo.
O Último Papa é um romance fascinante que nos mostra como o secretismo do Vaticano pode colocar o futuro da própria Igreja em perigo?

ver este título no catálogo da biblioteca

5
Título: A Cidadela Branca
Autor: Orhan Pamuk

Sinopse: Em pleno século XVII, num mundo misto de fantástica sabedoria e de assustadora barbárie, um jovem estudante italiano viajava tranquilamente de Veneza para Nápoles quando foi capturado por piratas turcos. Após algumas voltas e reviravoltas do destino, torna-se escravo de um estranho cientista turco, conhecido como o Mestre. Este sábio, ávido pelo conhecimento científico e progressos intelectuais do Oeste, procura, recorrendo ao diferente saber do prisioneiro, conseguir o seu aperfeiçoamento intelectual e científico, e nos anos que se seguiram o escravo ensina ao Mestre o que ele aprendera no velho continente, da medicina à pirotecnia.

ver este título no catálogo da biblioteca

Congresso da BAD 1

Nos dias 28 a 30 de Março realizou-se na Universidade dos Açores (Ponta Delgada) o 9º Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas.

A forte presença das BMO no Congresso ficou marcada pela apresentação de dez comunicações por parte de oito dos profissionais que integram as suas equipas.

Fica aqui a comunicação que apresentei na altura sobre o tema «Bibliotecas Municipais de Oeiras: Espaços de Cultura e Conhecimento».

C A R U M A - Toda uma vida!

Espectáculo de Dança a não perder! Coreografado por Madalena Vitorino patente na Culturgest de Lisboa. Trata-se de um projecto "inter-trans-pluri-comunitário", pois participam bebés, crianças, adultos e séniores, de muitos universos. Apresenta bonitos e simbólicos elementos naturais - todo o tipo de caruma, é claro! Condimentado de encantadora música ao vivo de autoria de Carlos Bica e de um guitarrista notável, interacção com o público, começando surpreendentemente antes da sala de espectáculo. Fala de escritores, o guarda-roupa é variado, de bom gosto e simples e os movimentos, as luzes, a dramatização, os textos, os bailarinos, as vozes, o que se lê dessa Caruma é demais - diria mesmo - «prá vida»!...

Pelo Sonho é que Vamos

Em tempos de Poesia, que o sonho nos saúde cada dia!

« Pelo sonho é que vamos,
comovidos e mudos.
Chegamos? Não chegamos?
Haja ou não haja frutos,
pelo sonho é que vamos.
Basta a fé no que temos.
Basta a esperança naquilo
que talvez não teremos.
Basta que a alma demos,
com a mesma alegria,
ao que desconhecemos
e ao que é do dia a dia.
Chegamos? Não chegamos?
- Partimos. Vamos. Somos.»

de Sebastião da Gama

Poemário - Teresa Jardim

Para o Professor e Poeta
Mário Matta e Silva

Um raio de sol aqueceu meus dias,
A luz imaculada dos teus versos,
Cintilam brocados de oiro dispersos.
Que pairam sob um mar de fantasias!

Desarmam essa crua poesia,
Esse vão infame intento,
De desmembrar o sentimento,
E dissecar a magia.

São versos de oiro e diamante!
Que como audaz caminhante
Como singelo profeta,

Põem a nu a verdade,
Que é a genialidade,
Do verdadeiro poeta!

Teresa Jardim, 35 anos

A magia continua...

A chegada à biblioteca trazia o entusiasmo e a curiosidade naturais de quem vem para dormir numa biblioteca: “O que é que vamos fazer?”, ”Eu trouxe o “Winnie the Pooh para dormir comigo” e “eu trouxe o meu livro preferido”.

Chegado o momento do convidado surpresa, os olhos começavam a pestanejar mas os ouvidos estavam bem abertos para saborear o que a Mafalda Milhões tem para contar!

E conta-se o “Chiu!” na presença muito especial do Paulo Galindro, ilustrador do livro e participante neste Pijama às Letras, e do filho João, o menino na origem do personagem da história.

E já de manhã…
- Bom dia, João! – diz a Mafalda. É hora de acordar!
- Hum?!... Também dormiste aqui?!

Arrumam-se as mochilas, os pijamas, as histórias… guardam-se os últimos momentos desta aventura a bordo de um saco-cama entre personagens de contos de fadas e heróis de banda desenhada!

Na próxima vinda à biblioteca ela será um bocadinho mais de cada um, porque aquele cantinho onde se deitou a almofada ou encostou a chucha terá uma história para contar…

Está quase na hora de ir embora, mas as surpresas ainda não acabaram!...

Um saco de recordações, para continuar a usar e encher de livros e outras coisas que se podem levar para casa depois de cada ida à biblioteca…

…porque para além dos livros, também da biblioteca se levam as histórias ouvidas e contadas, os sussurros, o som do violino ao adormecer, o piar dos passarinhos pela manhã e novos sonhos e amigos!...

Até ao próximo Pijama às Letras!

Já falta pouco!...

Golfada de Emoção que Sobe por Nós Acima!

Em tom de apontamento do que me ficou de parte do Café com Letras com Pedro Támen na passada quinta-feira, dia 22 de Março do corrente ano…
Nas palavras do Poeta irremediável que conta - escreve para não morrer - e algo, senão bastante desencantado (com o mundo que não permite sonhar) Pedro Támen diz que a Poesia Lírica de Camões, seu objecto de ensino enquanto professor, (e) em especial o Canto Décimo, nos provoca sempre uma golfada de emoção que sobe por nós acima!...
Para Támen Vertigem é perder o pé, é o mundo que não é exactamente aquilo que vemos… a vertigem do oculto em cada coisa, esse mistério inatingível que o poema capta com oficina, dedos e analogias como imprime num título de um de seus testemunhos. Realista e amante da poesia, pois claro; da arte em geral, da música grandes tangentes a este ‘universo vertiginoso’ – considera.
Entende Portugal – sim – um país em que a criação da poesia se destaca em número e qualidade em relação às outras expressões e/ou áreas artísticas, especialmente em número; não deixando, contudo, para o escritor de ser hilariante a existência de uma Sociedade de poetas portugueses, um género de preguiçosos?!
Ex-activo cine-clubista rende-se actualmente à macaquiação do cinema com o cinema televisivo onde a dimensão e a sala escura estão definitivamente em falta!
Com a bonomia e a contemplação próprias de poeta – este, expressionista do seu quotidiano e das imagens, das vivências que lhe vão ficando - procura com a Tradução, uma prática regular e paixão sua, ‘ler’ e descobrir o escritor estrangeiro (antes) na Língua Portuguesa, i.e. e parafraseando Pedro Támen, tento escrever o livro que o autor que traduzo escreveria se escrevesse em Português.
Como afirma Goethe e aqui sente a pena única na tradução, esta é uma realidade temporal e uma obra de arte não! [obviamente na sua língua original e primeira].
Confessa …nasci sem a bossa da efabulação, (…) só há coisa de quinze dias me levaram a rever o miúdo estendido em cima da cama, que aos 18 anos escreveu as suas primeiras palavras e curiosamente em estrutura de conto!
O autor de que falamos, vê o Romance como forma de contar histórias, entreter, prefere os anglo-saxónicos, apesar de não dominar o Inglês. No género referido aprecia os livros de Paul Auster, Hélia Correia entre outros.

Grande Prémio de Crónica APE para João Barrento

O livro "A Escala do Meu Mundo", de João Barrento, ganhou o Grande Prémio de Crónica da Associação Portuguesa de Escritores, anunciou em comunicado a direcção da APE. O prémio, que é patrocinado pela Câmara Municipal de Sintra, foi atribuído por unanimidade por um júri constituído por Manuel António Pina, Maria da Conceição Carrilho e José Manuel Vasconcelos.

Em concurso estiveram obras publicadas entre 2003 e 2006 e originais de títulos ainda inéditos.

Nascido em 1940, João Barrento é crítico, ensaísta e tradutor literário de alemão. Neste livro reúne crónicas publicadas entre 2000 e 2004 no suplemento Mil Folhas do jornal Público e na revista Ler - Livros & Leitores.

Fonte: RTP

Blogs de João Barrento: Escrito a Lápis e Poço de Babel

obras deste autor no catálogo da biblioteca

Amigos até ao fim

Autor: John Le Carré

Gostei bastante devido à história que narra. Fala de dois amigos que se conhecem na juventude e levam a sua amizade até aos tempos de hoje. Pelo caminho tornam-se espiões da guerra-fria e vivem histórias paralelas. Este livro adverte também para o poderio dos Estados Unidos da América e como estes manipulam os acontecimentos presentes.

Rainner Brito, 20 anos, Estudante

ver este título no catálogo da biblioteca

entrada nº 0042

Infoliteracia nas BMO (1º Trimestre) - I

No âmbito do Programa Copérnico, as Bibliotecas Municipais de Oeiras desenvolvem o projecto Infoliteracia, o qual compreende um total de 6 formações distribuídas por três níveis de estruturação de conhecimentos:

• Inicial: equivalente às competências de acesso à informação, através das sessões de Pesquisa no Catálogo das BMO; Pesquisa Básica na Web e Pesquisa no Google: 5 regras básicas;
• Intermédio: avaliação de informação, compreende a sessão de Pesquisa Avançada na Web e
• Avançado: uso da informação, o qual envolveu as formações/oficinas de criação de blogs, Blog@Tardinha.

Tal como sucedeu durante o ano de 2006, ao longo do 1º trimestre do corrente ano a afluência de público tem sido bastante positiva, a comprovar pela procura permanente de inscrições e pelas opiniões, comentários e níveis de satisfação muito favoráveis.

As sessões decorrem nos Espaços Multimédia das Bibliotecas em Oeiras, Algés e Carnaxide, tendo como formadores os técnicos afectos à equipa das Bibliotecas Municipais.

Durante este período, contou-se com 243 participantes nas 25 sessões de formação de acesso grátis e que incluíram a preparação de manuais e apresentações powerpoint disponibilizadas nos Espaços Multimédia aos vários grupos de formandos. No final de cada sessão foram entregues justificativos de presença e participação.

Nos próximos meses vamos iniciar um processo de reestruturação do projecto, de modo a que, além da diversificação da oferta de formações, possa ser criado um formato de sessões modulares com abrangência sobre os diversos domínios inerentes ao conceito de literacia de informação, ou seja: competências de pesquisa, selecção, organização, uso e comunicação da informação.

Infoliteracia nas BMO (1º trimestre) - II

Blog@Tardinha

Apresenta-se de seguida uma breve descrição de cada sessão de formação e alguns dados quantitativos:

Pesquisa Básica na Web: Criar competências de base e fornecer orientações que facilitem a iniciação à pesquisa e recuperação de informação com sentido, na Internet. Demonstração das etapas e ferramentas necessárias ao processo de pesquisa eficaz.

• Nº Sessões: 3 (BMC) e 2 (BMO)
• Total Participantes: 47

Pesquisa Avançada na Web: Nível que ensina os procedimentos de execução de uma pesquisa eficaz na web, tirando partido das várias ferramentas, selecção de técnicas, estratégias mais adequadas e avaliação da informação recuperada.

• Nº Sessões: 4 (BMO) e 1 (BMA)
• Total Participantes: 54

Pesquisa no Google: 5 Regras Básicas: Princípios, regras e truques básicos de apoio à pesquisa e filtragem de resultados de uma busca no Google, motor de pesquisa que veio revolucionar a tecnologia da pesquisa e recuperação de informação na Web.

• Nº Sessões: 4 (BMO) e 1 (BMA)
• Total Participantes: 42
  

Pesquisa no Catálogo Oeiras On-Line: Conhecer as modalidades de pesquisa do catálogo on-line das Bibliotecas de Oeiras (Pesquisa Simples e Avançada), localizar os documentos a partir dos vários pontos de acesso e conhecer os serviços personalizados – Meu Millennium.

• Nº Sessões: 3 (BMA) e 2 (BMO)
• Total Participantes: 11

Blog@Tardinha: Dar a conhecer as plataformas aplicadas na criação de Blogs, modalidades de edição e organização de conteúdos, alojamento e casos práticos. Apresentação genérica de diferentes blogs temáticos, desde informativos, a cronistas, científicos, humorísticos, entre outros.

• Nº Sessões: 3 (BMO) 1 (BMA)
• Total de Participantes: 45
  

No Trilho da Suspeita: A partir do filme de animação “A Suspeita”, os participantes têm como desafio a pesquisa do assunto que mais os interessou no enredo do filme. De forma lúdica, são orientados na pesquisa de informação nos vários suportes em que esta se encontra disponível na biblioteca: livros, revistas, CD’s e Internet, tendo em vista o desenvolvimento de competências de informação. Destinado a alunos do 2º e 3º ciclo do ensino básico.

• Nº Sessões: 2 (BMA)
• Total de Participantes: 50

A programação é divulgada mensalmente através da Newsletter das BMO. Aproveite a nossa oferta de novas oportunidades de aprendizagem!

ÀS ESCURAS, O AMOR

HOJE - 24 de Março na Bib. Mun. de Algés - 21H30
Dia 31 de Março na Bib. Mun. de Carnaxide - 21H30

O que é o Amor? Porque é que se sofre quando se ama? Porque é que gosto de me apaixonar? Será que “o outro” me quer? Bem me quer, mal me quer... Porque é que quando me apaixono perco a fome? Como é que eu lhe digo que me apaixonei? Se me apaixonar vai ser para sempre? Só me posso apaixonar por uma pessoa de cada vez? Gosto tanto daquele meu amigo. E isto, é amor?Tantas perguntas. E as respostas? Todas dirão o mesmo: é um salto no abismo, uma passagem para o desconhecido.

ÀS ESCURAS, O AMOR: um espectáculo para quem não tem medo do escuro.

Um espectáculo poético pela Andante Associação Artística

"SOLSTÍCIOS DE CONTOS" a 23 de Março

Serão de Contos pela voz de Quico Cadaval

Galego, nascido na Ribeira, Quico Cadaval é reconhecido pela crítica e pelos seus colegas como um dos melhores contadores de Espanha. Aprendeu o seu ofício a contar contos desde menino, graças a idosas que se encarregaram de lhe transmitir as histórias sagradas e nas bocas escancaradas dos boémios, dos solitários e dos filósofos que frequentavam a taberna da sua mãe. Assim se foi construindo um repertório de histórias verdadeiras ou inverosímeis. Segundo as suas próprias palavras, conta contos desde vários séculos antes de nascer e a sua única companhia são uns óculos, uma garrafa de cerveja e a sua memória.

Biblioteca Municipal de Oeiras - 23 de Março - 21H30

A Árvore e a Poesia - João Pedro

Árvore,

minha amiga,
obrigado por tudo o que me dás,
o oxigénio,
a madeira,
és importante para nós!

E não é só isto,
também os frutos,
a tua sombra
faz-me bem no Verão!

Se te plantar,
não só me vais dar
coisas importantes,
como também vou criar um
amigo!

Os Homens matam-te,
mas eu gosto de ti!
Na Primavera és lindíssima
Com as tuas flores.
Árvore,
és indispensável ao nosso planeta!


João Pedro, 3º Ano
EB1 Conde de Ferreira