quarta-feira, 30 de maio de 2012

Luís Costa Gomes no Grupo de Leitores de Oeiras

Aproveitando a leitura de A Pirata de Luísa Costa Gomes, o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras convidou a escritora estar vir conversar com os nossos leitores.

Ao longo de uma hora e meia Luísa Costa Gomes falou-nos sobre este livro, a ideia de escrever sobre Mary Read, os piratas, a investigação histórica sobre náutica e os livros de aventuras.

A autora explicou que teve como objectivo recriar o género literário do livro de aventuras típico de "A Ilha do Tesouro" de Robert Stevenson, tando no desenrolar da história como na organização dos capítulos e nos detalhes da vida de piratas e corsários.
Quando lhe perguntámos sobre se "A Pirata" foi escrito como sendo um livro juevenil, a autora disse que os livros não são para públicos específicos, mas sim para leitores!

As técnias de escrita e a linguagem utiliza ainda que aparentemente simples, foram cuidadosamente trabalhadas de forma a dar uma imagem de (apenas) aparente simplicidade.
Não seria possível falar com a autora sobre a pirata Mary Read, sem nos referirmos à condição da mulher na século XVIII e na actualidade e sem questionar quais os limites entre a realidade e ficção na biografia desta pirata.
Apesar do trabalho de investigação histórica que Luísa Costa Gomes realizou os poucos dados disponíveis sobre Mary Read não permitem uma completa descrição do seu percurso. De qualquer modo, a autora teve a preocupação de ser fiel aos dados da época, tendo o cuidado de não incluir anocronismos ou romantismos típicos da vida dos piratas.

Para o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras foi uma excelente oportunidade para ficar a conhecer melhor o livro e a autora!

segunda-feira, 28 de maio de 2012

Grupo de Leitores de Oeiras navega com A Pirata

Em Maio, o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras esteve a ler "A Pirata" de Luísa Costa Gomes.

Neste livro, a autora conta-nos a história ficcionada da vida de Mary Read, uma das duas únicas mulheres pirata. Num romance de acção e aventura para todas as idades, escrito com simplicidade, humor e alguma ironia, esta Pirata acompanha as etapas da curta vida da mulher que nasceu em Inglaterra nos finais do século XVII e que, logo no início, viu o seu destino marcado pelo nascimento ilegítimo e a morte do meio-irmão, ainda bebé. Vestida e criada como rapaz, Mary Read alistou-se ainda muito jovem no exército da rainha Ana e partiu para a guerra da Flandres, onde se destinguiu pela coragem e pela disciplina em várias campanhas militares. Mas a paixão por um soldado holandês e o fim temporário da guerra na Europa levaram-na a novas andanças e a novos horizontes...
Ao longo das 2 sessões o Grupo falou sobre a pirataria, o corso e o papel de algumas das personagens mais famosas que se dedicaram ao furto em alto mar.
O Grupo questionou se este seria um livro para jovens tendo em conta o tema, a forma de escrita e o enredo algo controlado no vocabulário e na forma como evita grandes descrições de violência.

Mérito para a autora que evidência o grande trabalho de investigação histórica, em especial na área da náutica e que em muito enriquece e dá veracidade à história.

Img: D. Quixote

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Maio as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias e leituras.


Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Orhan Pamuk - A Cidadela Branca















Biblioteca Municipal de Carnaxide
Jane Austen - Orgulho e Preconceito














Biblioteca Municipal de Oeiras
Luísa Costa Gomes - A Pirata 

sexta-feira, 27 de abril de 2012

O Ano da Morte de Ricardo Reis em 2012

Durante o mês de Abril o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras esteve a ler O ano da morte de Ricardo Reis, de José Saramago. Ao longo das 2 sessões habituais muito se falou sobre Lisboa, o Estado Novo, Política, Fernando Pessoa e Ricardo Reis. Partindo dos conhecimentos individuais, do impacto político e social do Estado Novo e do heterónimo de Fernando Pessoa, abordamos diferentes perspectivas deste história que coloca Fernando Pessoa e Ricardo Reis frente a frente.
O Ano da Morte de Ricardo Reis é um romance escrito em 1984 por José Saramago cuja personagem principal é o heterónimo, de Fernando Pessoa, Ricardo Reis. 
Após 16 anos a viver exilado no Brasil, Ricardo Reis regressa a Lisboa em 1936, observando e testemunhando o desenrolar de um ano trágico, através do qual somos levados a sentir o clima sombrio provocado pela ascenção do fascismo na sociedade, antevendo-se um futuro negro na história de Portugal, Espanha e Europa.
Neste livro José Saramago tenta corrigir a história ao "substituir o que foi pelo que poderia ter sido"... mas isso não significa que tenho corrigido os factos históricos. Ainda numa perspectiva histórica Saramago conta-nos como "conheceu" Ricardo Reis:
"Mas foi na biblioteca da escola industrial que O Ano da Morte de Ricardo Reis começou a ser escrito... Ali encontrou um dia o jovem aprendiz de serralheiro (teria então 17 anos) uma revista - "Atena" era o título - em que havia poemas assinados com aquele nome e, naturalmente, sendo tão mau conhecedor da cartografia literária do seu país pensou que existia em Portugal um poeta que se chamava assim: Ricardo Reis. Não tardou muito tempo, porém, a saber que o poeta propriamente dito tinha sido um tal Fernando Nogueira Pessoa que assinava poemas com nomes de poetas inexistentes nascidos na sua cabeça e a que chamava heterónimos, palavra que não constava dos dicionários da época, por isso custou tanto trabalho ao aprendiz de letras saber o que ela significava. Aprendeu de cor muitos poemas de Ricardo Reis ("Para ser grande sê inteiro/Põe quanto és no mínimo que fazes"), mas não podia resignar-se, apesar de tão novo e ignorante, que um espírito superior tivesse podido conceber, sem remorso este verso cruel: "Sábio é o que se contenta com o espectáculo do mundo". Muito, muito tempo depois, o aprendiz, já de cabelos brancos e um pouco mais sábio das suas próprias sabedorias, atreveu-se a escrever um romance para mostrar ao poeta das "Odes" alguma coisa do que era o espectáculo do mundo nesse ano de 1936 em que o tinha posto a viver os seus últimos dias: a ocupação da Renânia pelo exército nazista, a guerra de Franco contra a República espanhola, a criação por Salazar das milícias fascistas portuguesas. Foi como se estivesse a dizer-lhe: "Eis o espectáculo do mundo, meu poeta das amarguras serenas e do cepticismo elegante. Disfruta, goza, contempla, já que estar sentado é a tua sabedoria..."
O Ano da Morte de Ricardo Reis terminava com umas palavras melancólicas: "Aqui, onde o mar se acabou e a terra espera". Portanto, não haveria mais descobrimentos para Portugal, apenas como destino uma espera infinita de futuros nem aos menos inimagináveis: só o fado do costume, a saudade de sempre, e pouco mais..."
Excerto do discurso de José Saramago perante a Real Academia Sueca
Img: FLUL

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Grupos de Leitores das Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Abril as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias e leituras.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Irene Némirovsky - Suite Francesa











Biblioteca Municipal de Carnaxide
G. Tomasi di Lampedusa - O Leopardo











Biblioteca Municipal de Oeiras
José Saramago - O Ano da Morte de Ricardo Reis

quinta-feira, 15 de março de 2012

Ele volta! Ele volta!

Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Carnaxide – Sessões de Março.
Livro abordado Chéri, de Colette.

Aborda o delicado tema da sedução amorosa entre uma cortesã a caminho da meia-idade, Léa, e um jovem, Chéri, em plena Belle Époque. Colette consegue transmitir essa atmosfera circunscrita numa ambiência sensual, poética e de subtil sarcasmo. Chéri desencadeou no grupo uma noite de conversa que se prolongou, alimentada, também, pelo visionamento do filme, baseado na obra com muitos traços autobiográficos.

“E Léa: «Porque será ele feio quando ri, ele que é a beleza em pessoa?».
Refletiu um instante e conclui em voz alta o pensamento:
- É que tens um ar maldoso quando estás contente… Só ris por maldade ou por troça. Torna-te feio. E és muitas vezes feio.”

“Chéri retomou o seu caminho para a rua, abriu o portão e saiu. (…) Léa deixou cair o cortinado.
Mas ainda teve tempo de ver que Chéri levantava a cabeça para o céu primaveril e para os castanheiros carregados de flores, e que, enquanto caminhava, enchia de ar o peito, como um evadido.”

A tradução da obra por José Saramago oferece-nos todas as subtilezas da escrita de Colette,considerada uma das mais notáveis escritoras da primeira metade do século XX.

terça-feira, 6 de março de 2012

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Março as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações e leituras.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
José Luís Peixoto - Nenhum Olhar














Biblioteca Municipal de Carnaxide
Colette - Chéri










Biblioteca Municipal de Oeiras
Eça de Queirós - A Cidade e as Serras

segunda-feira, 5 de março de 2012

Grupo de Leitores n' As Ondas de Virgina Woolf

Em Fevereiro o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras andou pel' As Ondas de Virgina Woolf.
As duas habituais sessões foram muito participadas e deram lugar a bons momentos de conversa em torno das 6 personagens que nos fazem conhecer melhor a autora, as pessoas e a sociedade.

Bernard, Neville, Louis, Jinny, Susan, Rhoda são as 6 personagens, seis vozes que falam, não umas com as outras, mas dentro de si, numa espécie de solilóquios sobre a solidão, a experiência e a maturidade e ainda sobre a impossibilidade de ser ou não ser.

O mote para o início da conversa foi a opinião de Jorge Luis Borges: "Não há argumento, não há conversa, não há acção." O Grupo compreendeu a intenção mas não concordou com esta afirmação, achou pelo contrário que existe muito argumento, diálogo e acção; talvez não nos moldes tradicionais de um romance em que as personagens e o enredo se interligam e conduzem a um resultado final, mas na perspectiva em existe uma evolução nas 6 personagens e porque estas se influenciam.

O Grupo não ficou indiferente à beleza da escrita, nem à poesia que transparece do ciclo do sol e do formar e quebrar das ondas, que se sucedem tal como a vida.

Para ficar a saber mais sobre Virginia Woolf.

Excerto da única gravação com voz da autora a um progrma de rádio (BBC | Abril de 1937).


Img: odeporica

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

A passagem de uma barcaça no Mékong

O Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Carnaxide, nas sessões de Fevereiro, abordou o livro O Amante, de Marguerite Duras, obra parcialmente autobiográfica da escritora.

“Escrevi muito sobre esta gente da minha família, mas quando o fazia eles ainda eram vivos, a mãe e os irmãos, e escrevi à volta deles, à volta dessas coisas sem ir ao centro delas.”
“A história da minha vida não existe. Isso não existe. Nunca há um centro. Não há caminho, nem linha.”

Comparámos naturalmente o livro e o filme e como o colega Pereira disse:
Acontece que, por muito que os realizadores se esforcem, há qualquer coisa que só o livro nos pode dar,

"Um cheiro de caramelo invade o quarto, o cheiro dos amendoins torrados, das sopas chinesas, das carnes assadas, das ervas de cheiro, do jasmim, do pó, do incenso, do lume de carvão, o fogo transporta-se aqui em cestos, vende-se na rua, o cheiro da cidade é o das aldeias do mato da floresta."

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

Chocolate no Grupo de Leitores de Carnaxide

O Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Carnaxide escolheu, para 2012, livros que deram origem a filmes e a escolha de Janeiro recaiu no livro Chocolate, de Joanne Harris.


“Viemos com o vento de Carnaval. Um vento morno para Fevereiro, carregado dos cheiros quentes e gordos de panquecas e salsichas a fritar e waffles polvilhadas de açúcar (…) “
E é neste ambiente que chega Vianne Rocher e sua filha Anouk à aldeia de Lansquenet-sur-Tannes. Vianne pensa montar uma Chocolataria com o nome de “la Céleste Praline” e essa vaga de sabores e aromas, presente em todo o livro, é visto como um desafio à autoridade.


“ – Chocolate quente, por favor. – Sentou-se confortavelmente ao balcão, falando com os copos vazios que eu ainda não tivera tempo de arrumar.
– Com certeza. – Não lhe perguntei como o queria tomar, mas trouxe-lho com lascas de chocolate e chantili, ladeado por dois caramelos.”

Em Fevereiro o livro escolhido é O Amante , de Marguerite Duras, ainda vai a tempo de se juntar ao nosso grupo.

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Fevereiro as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações e leituras.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Ferreira de Castro - A Selva














Biblioteca Municipal de Carnaxide
Marguerite Duras - O Amante










Biblioteca Municipal de Oeiras
Virginia Woolf - As Ondas


sábado, 28 de janeiro de 2012

Jogo de Espelhos: sedução e biografia



Em Janeiro o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras leu o livro da autoria de David Mourão-Ferreira "Jogo de Espelhos".
Nas palavras do autor este "Jogo", oferece a leitura de dois livros reunidos num só. Um espelho em frente ao outro que nos permite ver a realidade indirectamente mas com maior detalhe.

Através do primeiro espelho (livro), vários aforismos apresentam as regras e contra-regras da sedução. No segundo, podemos ler frases breves onde o autor fala de si próprio, de como se vê e do que vê/lê o mundo.

Ainda que possa ser lido de forma rápida este é um livro que para ser correctamente apreciado, não se deve ler de uma só vez. Ao lê-lo todo de seguida, há pensamentos que de início parecem iguais, repetidos, descrições que não se captam devidamente e reflexões que ficam por entender.
Será melhor vê-los como dois espelhos, por acaso reunidos num mesmo espaço: o primeiro voltado para o exterior; o segundo, em contrapartida, mais virado para o interior. Daí o "Jogo de Espelhos".

Veja aqui um documentário sobre David Mourão Ferreira:

O Grupo de Leitores dedica as sessões deste mês à memória da Maria José Gomes que connosco partilhou muitas horas de leitura, conversa e convívio.


Foto

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Janeiro as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações e leituras.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Boris Vian - A Espuma dos Dias












Biblioteca Municipal de Carnaxide
Joanne Harris - Chocolate










Biblioteca Municipal de Oeiras
David Mourão-Ferreira - Jogo de Espelhos

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

"Sinfonia em Branco" no fecho do ano do Grupo de Leitores em Oeiras

A Sinfonia em Branco de Adriana Lisboa marcou o final do nosso círculo de leituras este ano.

A história de Maria Inês e Clarice é o fio condutor deste livro. O enredo desenvolve-se em breves relatos vividos ou imaginados, de descrições que se relacionam com a vida e a memória, de diálogos e silêncios. A infância na fazenda, os amores, a presença do pai, os casamentos, as viagens, as dolorosas tentativas de compreender a vida, tudo isto se cruza numa história carregada de intenso lirismo e poesia.

O grupo não ficou especialmente cativado pelo enredo, mas reconheceu o mérito na descrição, na utilização de recursos estilísticos (ainda que por vezes as metáforas sejam exageradas) e na capacidade de expressão pela escrita do universo feminino.

Foram identificadas 2 partes neste livro; uma primeira parte mais organizada, mais conseguida, mais coesa e uniforme e uma segunda parte quem a história quase que se atropela e em que a cadência dos acontecimentos ocorre de forma um pouco apressada.

O grupo não exclui a hipótese de ler outro livro de Adriana Lisboa, mas referiu que este livro/autor recebeu o Prémio José Saramago em 2003.

Em 2012 os Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para ler outros livros, conhecer outros autores e descobrir mais personagens. Brevemente divulgaremos a lista das nossas leituras para o novo ano.


Img: J. Whistler - Symphony in White (1862)

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Dezembro as sessões dos Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas conversas sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações e leituras.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Richard Zimmler - O Último Cabalista de Lisboa












Biblioteca Municipal de Carnaxide
Raul Brandão - Húmus









Biblioteca Municipal de Oeiras
Adriana Lisboa - Sinfonia em Branco

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Novembro os Grupos de Leitores regressam às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas sessões e conversarem sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações, leituras e a vida.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
António Lobo Antunes - As Naus













Biblioteca Municipal de Oeiras
José Eduardo Agualusa - As mulheres de meu pai














Biblioteca Municipal de Carnaxide
Maria Velho da Costa - Maina Mendes


sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Outubro os Grupos de Leitores estão de regresso às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas sessões mensais e conversarem sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações, leituras e a vida.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Jorge Araújo e Pedro Sousa Pereira - Paralelo 75












Biblioteca Municipal de Oeiras
Orhan Pamuk - A Cidadela Branca














Biblioteca Municipal de Carnaxide
João Tordo - As Três Vidas

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

"Todos os livros têm alma, a alma do autor que o escreveu e a alma daqueles que o leram e sonham com ele."

No regresso das férias o Grupo de Leitores da Biblioteca Municipal de Oeiras leu o livro da autoria de Carlos Ruiz Zafón "O Jogo do Anjo".

Neste livro, David Martín um jovem escritor desiludido aceita escrever um livro, em troca de saúde e dinheiro, que pode levá-lo à loucura e influenciar milhares de pessoas. Enquanto David tenta recolher mais informações sobre este estranho convite, depara-se com um conjunto de intrigas, traições e mistérios que nos transportam para a Barcelona das primeiras décadas do Séc. XX. Nesta história o livro é a peça chave não apenas da trama principal, mas também pela relação com as principais personagens têm com este objecto - o paixão/ódio pelo livro, o livro como objecto de conhecimento ou veículo de mentiras e manipulações, a censura do cemitério dos livros esquecidos.
David Martin, Sr. Sempere, Pedo Vidal, Andreas Corelli, Diego Marlasca e Isabella são personagens que nos acompanham mesmo após a leitura do livro.

Quem será este anjo? E que tipo de jogo está ele a fazer? Será esta história real ou apenas produto da imaginação de David Martín? E onde ficará o Cemitério dos Livros Esquecidos?

Muitas perguntas ficaram por responder e ainda mais respostas ficaram no ar depois da nossa troca de opiniões e argumentos. O final em aberto, a mistura entre realidade e a imaginação, a trama envolva em intriga, traições e mistério e um ambiente por vezes onírico ou sobrenatural deixaram o grupo algo dividido sobre esta experiência de leitura.
No final das sessões, apenas uma grande e consensual opinião - o Jogo do Anjo é um livro muito bem escrito, o autor domina perfeitamente a técnica da descrição quase cinematográfica dos ambientes (ou não fosse o seu principal trabalho a escrita de argumentos para televisão e cinema), para além de uma grande vontade de ler ou reler um outro sucesso do mesmo autor "A Sombra do Vento".



Entrevista com Carloz Ruiz Zafón: Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4

Página oficial de Carlos Ruiz Zafón.

O Grupo de Leitores volta a reunir-se em Novembro para falar sobre "A Cidadela Branca" de Orhan Pamuk. Até lá, boas leituras!
Foto: Paperblog

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Setembro e depois da pausa das férias de Verão os Grupos de Leitores estão de regresso às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas sessões mensais e conversarem sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações, leituras e a vida.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Raul Brandão - Húmus












Biblioteca Municipal de Oeiras
Carlos Ruiz Záfon - O Jogo do Anjo













Biblioteca Municipal de Carnaxide
Sessão sobre leituras de Verão



terça-feira, 5 de julho de 2011

Grupos de Leitores nas Bibliotecas Municipais de Oeiras

Em Julho os Grupos de Leitores estão de regresso às Bibliotecas Municipais de Oeiras para retomarem as suas sessões mensais e conversarem sobre livros, autores, personagens, histórias, sensações, leituras e a vida. Em Agosto os Grupos de Leitores vão de férias, regressando em Setembro cheios de leituras para partilhar e histórias para contar.

Este mês estamos a ler:

Biblioteca Municipal de Algés
Maria Velho da Costa - Maina Mendes















Biblioteca Municipal de Carnaxide
Maria Lewycka - Breve História dos Tractores em Ucraniano